Drafted in 2nd round, 39th overall pick, by Xalapa in 1968... Injured on 5/13/1970 with a Tender Elbow, out for 1-2 weeks... Had first career hit on 7/4/1970, off Orlando Goia (YUC)... Earned first career win on 7/4/1970... Injured on 7/22/1970 with a Inflamed Rotator Cuff Muscle, out for 4 weeks... Injured on 5/26/1971 with a Tender Elbow, out for one week... Injured on 8/9/1974 with a Strained Tricep Muscle, out for 5 weeks... Injured on 5/19/1975 with a Bruised Cheekbone, out for 2 weeks... Injured on 7/25/1975 with a Stiff Shoulder, out for 4 days... Released by Xalapa on 10/9/1976... Signed as a free agent by Chiba Lotte on 10/16/1976. Injured on 5/20/1977 with a Concussion, out for 1-2 weeks... Injured on 5/14/1978 with a Pulled Elbow Ligament, out for one week... Injured on 4/12/1980 with a Blister On Finger, out for 6 days... Released by Chiba Lotte on 5/1/1980... Signed as a free agent by Nippon Ham on 5/8/1980. Won The International Cup with Nippon Ham in 1980... Released by Nippon Ham on 4/3/1982... Signed as a free agent by Chunichi on 4/10/1982. Injured on 7/2/1982 with a Torn Bicep Muscle, out for 5 weeks... Earned first career win on 8/9/1985... Injured on 6/27/1986 with a Strained Bicep Muscle, out for 2-3 weeks... Injured on 6/1/1987 with a Tender Shoulder, out for one week... Injured on 8/9/1987 with a Stiff Shoulder, out for 6 days... Injured on 7/27/1988 with a Stiff Elbow, out for one week... Released by Sydney on 10/23/1988... Drafted in 1st round, 2nd overall pick, by Pittsburgh in 1990... Had first career hit on 4/4/1990, off Salvador Camacho (PHI)... Hit first career homerun on 4/5/1990, off Ysmael Contreras (PHI)... Was selected to the 1990 Allstar game... Won GOLD GLOVE AWARD at Rightfield in 1990... Drove in 7 runs against Colorado on 6/4/1991... Was selected to the 1991 Allstar game... Drove in 6 runs against Colorado on 7/30/1991... Won GOLD GLOVE AWARD at Rightfield in 1991... Was selected to the 1992 Allstar game... Won Batter of the Month award on 9/1/1992, hitting .424 with 7 HR, 21 RBI... Hit for the cycle against New York (N) on 10/2/1992... Drove in 6 runs against New York (N) on 10/2/1992... Had 5 hits with 8 RBI against Chicago (N) on 5/1/1993... Won Player of the Week award on 5/12/1993, hitting .500 with 2 HR, 8 RBI... Won Batter of the Month award on 6/1/1993, hitting .336 with 9 HR, 25 RBI... Won Player of the Week award on 6/30/1993, hitting .385 with 4 HR, 11 RBI... Was selected to the 1993 Allstar game... Won Player of the Week award on 7/21/1993, hitting .423 with 3 HR, 8 RBI... Hit 3 homeruns against New York (N), driving in 3 runs on 9/20/1993... Won Player of the Week award on 9/29/1993, hitting .435 with 3 HR, 9 RBI... Won BATTER OF THE YEAR in 1993, hitting .322 with 47 HR, 141 RBI... Won Batter of the Month award on 6/1/1994, hitting .385 with 11 HR, 24 RBI... Drove in 6 runs against Houston on 6/20/1994... Was selected to the 1994 Allstar game... Won Player of the Week award on 9/22/1994, hitting .563 with 4 HR, 5 RBI... Won Player of the Week award on 9/29/1994, hitting .448 with 3 HR, 8 RBI... Won Batter of the Month award on 10/1/1994, hitting .378 with 9 HR, 23 RBI... Won BATTER OF THE YEAR in 1994, hitting .333 with 51 HR, 139 RBI... Won Batter of the Month award on 8/1/1995, hitting .366 with 10 HR, 34 RBI... Had 5 hits with 4 RBI against Houston on 5/6/1996... Won Batter of the Month award on 6/1/1996, hitting .346 with 8 HR, 35 RBI... Was selected to the 1996 Allstar game... Drove in 6 runs against Philadelphia on 9/8/1996... Won BATTER OF THE YEAR in 1996, hitting .339 with 47 HR, 163 RBI... Won Player of the Week award on 7/28/1997, hitting .522 with 6 HR, 9 RBI... Won Player of the Week award on 9/1/1997, hitting .556 with 4 HR, 11 RBI... Drove in 6 runs against Cincinnati on 9/9/1997... Won Player of the Week award on 4/16/1998, hitting .480 with 4 HR, 10 RBI... Was selected to the 1998 Allstar game... Won Player of the Week award on 8/27/1998, hitting .455 with 3 HR, 8 RBI... Injured on 3/15/1999 with a Concussion, out for 1-2 weeks... Hit 3 homeruns against Cincinnati, driving in 5 runs on 5/7/1999... Won Player of the Week award on 5/14/1999, hitting .571 with 5 HR, 9 RBI... Won Batter of the Month award on 6/1/1999, hitting .370 with 8 HR, 28 RBI... Was selected to the 1999 Allstar game... Won Player of the Week award on 7/16/1999, hitting .412 with 3 HR, 9 RBI... Drove in 7 runs against Houston on 7/27/1999... Won Player of the Week award on 7/30/1999, hitting .524 with 6 HR, 17 RBI... Won Batter of the Month award on 8/1/1999, hitting .380 with 12 HR, 35 RBI... Drove in 7 runs against Atlanta on 8/7/1999... Won BATTER OF THE YEAR in 1999, hitting .340 with 57 HR, 174 RBI... Won Player of the Week award on 7/2/2000, hitting .500 with 5 HR, 14 RBI... Drove in 7 runs against San Diego on 7/8/2000... Was selected to the 2000 Allstar game... Won Batter of the Month award on 8/1/2000, hitting .308 with 13 HR, 36 RBI... Won Player of the Week award on 8/20/2000, hitting .417 with 5 HR, 7 RBI... Had 2000th career hit on 4/7/2001, off Arnie Glazer (PHI)... Was selected to the 2001 Allstar game... Drove in 8 runs against Philadelphia on 7/18/2001... Won Player of the Week award on 7/23/2001, hitting .462 with 4 HR, 13 RBI... Had 5 hits with 5 RBI against Colorado on 8/12/2001... Drove in 6 runs against Atlanta on 10/2/2001... Had 500th career homerun on 9/12/2002, off Shannon Roach (CHN)... Won Player of the Week award on 9/17/2002, hitting .435 with 4 HR, 4 RBI... Hit 3 homeruns against Chicago (N), driving in 5 runs on 5/10/2003... Won Player of the Week award on 5/14/2003, hitting .400 with 4 HR, 9 RBI... Drove in 6 runs against Atlanta on 5/14/2003... Won Player of the Week award on 7/16/2003, hitting .438 with 3 HR, 10 RBI... Drove in 6 runs against Chicago (N) on 7/23/2003... Drove in 6 runs against Atlanta on 9/6/2003... Traded from Pittsburgh to Chicago (A) on 3/1/2004 (Going to PIT: 2B Jerry Pagels, P J.C. Carstairs, SS Orlando Suares, 2B Jake Jourdan. Going to CHA: RF Joe Cronin, Jr.)... Won Player of the Week award on 5/6/2004, hitting .563 with 2 HR, 8 RBI... Drove in 6 runs against Milwaukee on 5/7/2004... Was selected to the 2004 Allstar game... Drove in 7 runs against Detroit on 8/8/2004... Won WORLD SERIES with Chicago (A) in 2004... Had 600th career homerun on 4/9/2005, off K.C. Ledbetter (DET)... Had 5 hits with 3 RBI against San Diego on 10/24/2005... Won WORLD SERIES with Chicago (A) in 2005...
|
|